fredag 21. oktober 2011

Fremmedkultur

Åpen og tolerant som jeg er, har jeg skaffet meg en venn med innvandrerbakgrunn. Du vet, før måtte man ha en homofil venn eller to sånn at man kunne si "jeg har mange homofile venner jeg, altså.." før man fortsatte å si noe absurd homofobt.

Men siden homovenner er så 2005 har jeg altså skaffet meg en innvandrervenn. Så kan jeg si "jeg har mange innvandrervenner jeg.." før jeg sier noe skikkelig rasistisk som f.eks. "men jeg skulle ønske det ikke var så mange av dem på bussen, for de lukter så vondt."

For eksempel.

Ikke at jeg noen sinne har tenkt en sånn tanke.

Uansett.
Min innvandrervenn heter Svanbjørg, er fra Island og har bodd i Norge i ti år.
Så det er kanskje ikke så lett å gjennomskue henne som fremmedkulturell. Men det er hun altså. Veldig.

Her om dagen var vi på coop mega.
Vi henger alltid på coop mega etter skoletid.
Og så sa jeg
"Se, julebrus!!"
Og så sa Svanbjørg
"ÆSJ!"

Først trodde jeg at hun tullet. For det går jo ikke an å ikke like julebrus. "Har dere ikke julebrus på Island?" sa jeg "dere som liker jul så godt at dere har tretten julenisser!"
Det har nemlig Svanbjørg skrytt av før. "Ha-ur-ha-ur" sier hun "Landet mitt har flere julenisser enn landet ditt."
"Åja? Men landet mitt har amfibier og rovdyr større enn rev" sier jeg. Så har vi det gående.

Men så, der, på coop mega, fortalte Svanbjørg hva Islands tretten julenisser går ut på. Og da skjønte jeg fort at Svanbjørg ikke liker julebrus. Jul på Island går tilsynelatende ut på å skremme barn mest mulig. Hør nå bare her:

En nisse slikker sleiva, en annen slikker kjelen, en slikker tallerkenen. En stjeler pølser, og en annen stjeler melk. En eter kjøtt og en eter skyr (som er islandsk! Hvem skulle trodd det?) og en stjeler lys. Så er det en som smeller med dørene og en kort en og en lang en som heter Stekkjastaur og han liker å plage sauer.

Jeg glemte å si at dette er helt sant. Jeg spurte til og med for å være sikker på at det ikke er bare noe de sier for å lure turister a la "vi har en isbjørn i hagen" som jeg pleier å dra når vi er på ferie.

De to siste nissene er de desidert ekleste.
Gluggagægir, som står i vinduet og stirrer på deg. Og Gáttaþefur som STÅR I DØRÅPNINGEN OG SNIFFER PÅ DEG.

ÆSJ.

Disse tretten nissene har en mor og en far. Mammaen heter Grýla og hvis du er slem, kommer hun og stapper deg i sekken sin, tar deg med hjem til fjellet og spiser deg.

I tillegg er det en julekatt. Koselig kattepus? Nei. Hvis du ikke har nye klær så kommer julekatten og spiser deg.

To muligheter til å bli spist, altså.

Så, etter at nisser har stjålet all maten og lysene dine, smelt med dørene dine, plaget sauene dine og luktet på deg, og du ikke har blitt spist av Grýla eller julekatten, gjenstår det bare å sjekke skoen du har satt i vinduet.

Har du vært snill, får du snop.
Har du vært slem, får du en potet.

Men siden Island ikke har tilgang på sukker, så er egentlig potet det eneste snopet de har. Så egentlig er det det samme.

God jul, liksom.

2 kommentarer:

Anonym sa...

Glad jeg ikke har fremmedkulturelle venner som ødelegger julen min med så skumle historier!

Andrea sa...

du må se "rare exports". Finsk nisse! Han er fæl han! Takke seg til fjøsnissen ja som i værstefall gjør melken sur (melk er jo uansett vondt, hvis du ikke bruker det til pannekaker eller vafler og da gjør det ikke noe at den er sur..)